【本記事は極力ネタバレせず記述していますが、心配な方は映画鑑賞後にご覧ください。】
www.youtube.com Be My Family International Trailer｜《无价之宝》国际预告
【スタッフ & キャスト】
2023年 中国 132分
監督: 张大鹏（チャン・ダーポン）
出演: 张译（チャン・イー）、潘斌龙（パン・ビンロン）、周依然（ジョウ・イーラン）、程曦（チェン・シー）、袁晓旭（ユエン・シャオシュイ）、郝蕾（ハオ・レイ）
【ストーリー】
1995年の中国東北部。小さな鉄工所を営んでいる石振邦（三叔）【张译（チャン・イー）】は、売掛金の回収へと向かった王曼丽【袁晓旭（ユエン・シャオシュイ）】から、では借金の返済のために出稼ぎに行くので娘の石芊芊を預かってくれと押しつけられてしまう。
最初は相棒の杨武（四五叔）【潘斌龙（パン・ビンロン）】と共に、仕方なく世話をしていたのだが、石芊芊のあまりの不憫さに、石振邦（三叔）は次第に愛情が湧いてくるようになる。そんな所へある日彼女の父親がやって来た…
【感想】
煤けた街の粗野な人々、されど心は誰よりも暖かい。それをどこまでも大切にしていた男の切ない物語。見終わった後もいつまでも余韻に浸りたくなる素晴らしい映画だった。
主人公の张译（チャン・イー）演じる三叔が本当に魅力的なのだ。うだつの上がらない格好で口調はぶっきらぼう。すぐに手も出る。だが娘の石芊芊の事となると、途端に全てが石芊芊を守る為に向けられる。
例えばそれは、たとえ取引相手であろうと、彼女の事を孤児と言った途端に手伝っていたその手を突き放すといった無茶苦茶な具合だ。
彼は、相棒の四五叔みたいに分かりやすい可愛がり方は照れ臭くてできない。格好つけてしまって素直になれないのだ。その一方で周りを威圧するような雰囲気も作れず、相手に遠慮する、言ってしまえば"小物"な感じが漂う。だがしかし、それだからこそ良い。環境のせいでこうなってしまっただけで、その中身は紳士なんである。
この魅力的なキャラクターは、例えば「星明かりを見上げれば（2022）」の朱一龙（チュー・イーロン）演じる莫三妹を思い起こさせるが、あれも本作と同じく孤児になりそうな子を引き取るストーリーだ。
ついでに言えば、児童誘拐のストーリーといえば陳可辛（ピーター・チャン）監督の名作「最愛の子（2014）」だが、それにも张译（チャン・イー）と郝蕾（ハオ・レイ）が出演していた事を思い出させる。
全体の演出やキャラ造形は寓話的でちょっと大げさで、なんというかマンガ的だ。それがこのお話にちょうど良いバランスになっている。三叔を演じる张译（チャン・イー）も安定のテクニックで、今作では表情の歪ませ方もやや大げさに田中邦衛っぽいクシャッとした顔を作ったり、コンセプトに合わせた細やかなチューニングで魅せてくれる。
この映画は、なによりも中国・東北地方の特徴を丁寧に描いている部分がとても高く評価されているようなので、その点をどなたかに解説してもらいたい気持ちでもある。その部分も含めて三叔こと石振邦は、舞台である黒竜江省、ハルビン出身の张译（チャン・イー）にこそ演じることができる役だったのだろう。
本作はソン・ドンイル主演の韓国映画「担保（2020）」のリメイクなのだが、原作映画はよりシンプルで直球だが、これまたハートウォーミングで泣ける良作であった。設定も同じような1990年代後半から始まり、子供時代のエピソードなどは概ね同じ作りだ。演出は奇をてらわずストレートで、主人公も定番の借金取りらしいキャラで、今作のようなファンタジック（で大変素敵な）風船に乗って舞い踊ったりするシーンは無い。今作はそういった演出に加えて、特に後半によりドラマチックな展開が加えられている。
前半での三人が仲良くなり、このまま三人で楽しく生きていけるんじゃないかという、幸せそうなシーンから後半はどんどん胸が締め付けられていく。だからこそというべきか、見終わっても三叔こと石振邦という強烈な存在を忘れられなくなっているだろう。原作での、いかにもな悪役が人間らしい暖かさを持っている描写で感動させる作りなのに対して、今作はよりヒロイックで象徴的な主人公に作り上げて"彼の物語"として描いている。
色々と整理されていない展開もあったりはするのだが、なによりもこの三叔/石振邦という男が活き活きと描かれているだけで見て良かったと言える、いつまでも余韻の残るとても良い映画であった。
中国映画レビュー「星明かりを見上げれば 人生大事 Lighting Up the Stars」 - daily diary
映画「最愛の子（亲爱的）」について【遂に公開「亲爱的（最愛の子）】 - daily diary
【トピック】
◯ 2023年11月10日に全国公開。公開初週は興収ランキング3位、翌週には2位に入った。興行収入は1.37億元（28.5億円）。
◯ ハ・ジウォン、ソン・ドンイル主演の韓国映画「担保（담보、Pawn、2020）」のリメイク。この映画は日本でも2021年のコリアンシネマウィークにて公開された。
Pawn（英題） - 映画情報・レビュー・評価・あらすじ | Filmarks映画
◯ プロデューサーの韩三平（ハン・サンピン）は、1980年代からの映画監督で「建国大業 (2009) 」などの監督作があるが、今作同様にプロデューサーとしての手腕も大きく、名作を多数制作している。
主な作品は映画では「无名之辈 (2018) 」、「在りし日の歌（2019）」、「古董局中局 (2021) 」、「93国际列车大劫案：莫斯科行动 (2023) 」など。ドラマでは「バーニング・アイス（2017）」や大ヒット作「バッド・キッズ（2020）」などがある。
中国映画レビュー「93國際列車大劫案：莫斯科行動 Moscow Mission」 - daily diary
◯ 张大鹏（チャン・ダーポン）監督は1984年生まれ。これまで広告業界でCM制作に携わり、多くの広告賞を受賞してきた。短編「啥是佩奇 (2019) 」などを監督、2023年と2024年のCCTV春節連歓晩会（春晩）での映像も制作しているが、今作が初の商業映画監督作品となる。
www.youtube.com 啥是佩奇 HD完整版
www.youtube.com [2023年央视春晚4K字幕版]微电影《我和我的春晚》 主演：金长勇（字幕版）|2023年央视春晚4K
www.youtube.com [2024央视春晚]短片《我们的春晚》 旁白：范伟（字幕版）|CCTV春晚
◯ 撮影は東北部・黒竜江省の密山市西部にある連珠山鎮という町や、福建省寧徳市の龍潭古鎮という古民家の並ぶ観光地などで行われた。
张译（チャン・イー）
◯ しがない鉄工所を営んでいる石振邦(三叔)。結婚はしたが子供はいない。
◯ 张译（チャン・イー）は今や最も売れている俳優のひとり。
张艺谋（チャン・イーモウ）監督常連で、最新の今年の春節映画「第二十条 (2024) 」をはじめ、「満江紅（マンジャンホン）（2023）」、「狙击手（2022）」、「崖上のスパイ（2021）」、「ワン・セカンド（2020）」等、最近の彼の作品には全て出演している。
さらに贾樟柯（ジャ・ジャンクー）、陈凯歌（チェン・カイコー）、冯小刚（フォン・シャオガン）、林超賢（ダンテ・ラム）などなど、あらゆる著名監督の作品でも活躍している。ドラマでは名作「士兵突击（2006）」や「我的团长我的团（2009）」など。
昨年は大ヒット作「万里归途（2022）」に続くように、ドラマ「狂飙（2023）」から「他是谁 (2023) 」、映画は年末にかけて本作と「刀尖 (2023) 」、「三大队 (2023) 」と立て続けの主演作で多忙ぶりを見せた。
中国映画レビュー「満江紅（マンジャンホン）满江红 Full River Red」 - daily diary
中国映画レビュー「崖上のスパイ 悬崖之上 Impasse / Cliff Walkers」 - daily diary
中国映画レビュー「狙撃手 狙击手 Sniper」 - daily diary
中国映画レビュー「万里归途 Home Coming」 - daily diary
潘斌龙（パン・ビンロン）
◯ 三叔の相棒、杨武(四五叔)。
◯ 潘斌龙は中国漫才である相声の有名芸人。
映画出演も多く、大鹏（ダーポン）監督のデビュー作「煎饼侠（2015）」に出演。他にも「28歳未成年（2017）」、今作同様に韩三平（ハン・サンピン）プロデュース作「无名之辈（2018）」、そして昨年は春節No.1ヒット作「満江紅（マンジャンホン）（2023）」と、再びの大鹏（ダーポン）監督作「保你平安（2023）」に出演している。
中国映画レビュー「28歳未成年 28岁未成年 Suddenly Seventeen」 - daily diary
中国映画レビュー「満江紅（マンジャンホン）满江红 Full River Red」 - daily diary
中国映画レビュー「保你平安 Post Truth」 - daily diary
程曦（チェン・シー）
◯ 預けられた娘、石芊芊（幼年期）。演じた程曦（チェン・シー）は、今作が映画デビューとなる。
袁晓旭（ユエン・シャオシュイ）
◯ 石芊芊の母親、王曼丽。夫の借金を返済する為に海外へと出稼ぎに向かう。
◯ 1999年に広告のモデルとして13歳で活動開始。2000年代後半から俳優業も開始した。主な出演作はドラマ「巅峰时代 (2009) 」、「热血青春 (2015) 」、「独孤伽羅（2018）」など。
周依然（ジョウ・イーラン）
◯ 預けられた娘、石芊芊（青年期）。演じたのは周依然（ジョウ・イーラン）。
◯ 「閃光少女（2017）」のドラマ版（2019）に出演、その後青春ドラマ「风犬少年的天空（2020）」や主演映画「好想去你的世界爱你（2022）」に出た後、ドラマ「三悦有了新工作（2022）」で主演した。映画「平凡英雄（2022）」にもCA役で出演している。
本作の後に公開された話題のサスペンス映画「涉过愤怒的海（2023）」では、日本でコスプレをする設定になっている。
中国映画レビュー「平凡英雄 Ordinary Hero」 - daily diary
中国映画レビュー「涉过愤怒的海 Across the Furious Sea」 - daily diary
郝蕾（ハオ・レイ）
◯ 三叔の妻であったが劇中冒頭で離婚する事となる、马淑娟。
◯ 1997年にドラマ「十七岁不哭 (1997) 」の主演でデビュー。邓超（ダン・チャオ）主演の「少年天子 (2003) 」などに出演し、名作「最愛の子（2014）」に母親役で出演。同年のアン・ホイ監督「黄金時代（2014）」、中国版「ナミヤ雑貨店の奇蹟 -再生-（2017）」、张子枫（チャン・ズーフォン）&吴磊（ウー・レイ）の「この夏の先には（2021）」 などにも出演している。
昨年は主演ドラマ「熟年 (2023) 」も放映された。
中国映画レビュー「この夏の先には 盛夏未来 Upcoming Summer」 - daily diary
黄婧仪（ホアン・ジンイー）
◯ 四五叔の妻となる四婶。
◯ 2017年にデビューし、劇場未公開作の「中学时代 (2018) 」でマカオ国際映画祭で新人賞を受賞する。ドラマ「云南虫谷 (2021) 」、马思纯（マー・スーチュン）＆白客（バイ・クー）「江照黎明 (2022) 」などに出演している。
