中国映画レビュー&解説「崖上のスパイ 悬崖之上 Impasse / Cliff Walkers」

崖上のスパイ 悬崖之上 Impasse / Cliff Walkers: 豆瓣

崖上のスパイ - 映画情報・レビュー・評価・あらすじ・動画配信 | Filmarks映画

 

【本記事は極力ネタバレせず記述していますが、心配な方は映画鑑賞後にご覧ください。】

寒々した風景の中いつ終わるともしれぬ緊張感が続く痺れるような映画体験。すごい面白い。去年の前作「狙击手」と同じ作風。张译(チャン・イー)&于和伟(ユー・ハーウェイ)が素晴らしいがやっぱり余皑磊(ユー・アイレイ)が最高。

 

 

 

崖上のスパイ 悬崖之上崖上のスパイ 悬崖之上


www.youtube.com 《懸崖之上》【終極預告】


www.youtube.com 映画『崖上のスパイ』予告編

 

 

【スタッフ & キャスト】

2021年 中国 120分
監督: 张艺谋(チャン・イーモウ)
出演: 张译(チャン・イー)于和伟(ユー・ハーウェイ)秦海璐(チン・ハイルー)朱亚文(チュー・ヤーウェン)刘浩存(リウ・ハオツン)倪大红(ニー・ダーホン)

 

 

 

【あらすじ】

1934年冬、満州国のハルビン。ソ連で特殊訓練を受けた共産党スパイ・チームの男女4人が、極秘作戦“ウートラ計画”を実行するため現地に潜入する。

ウートラ(乌特拉)計画とは、秘密施設から逃れた同胞を国外に脱出させ、日本軍の蛮行を世界に知らしめること。だが、仲間の裏切りによって、そのミッションは共産党の天敵である特務警察に察知されていた。

特務の執拗な追跡、次々と放たれる罠により、ついにはリーダーの張憲臣チャン・シエンチェン【张译(チャン・イー)】が特務の手に落ちてしまう。

残された王郁ワン・ユー【秦海璐(チン・ハイルー)】、楚良チュー・リャン【朱亚文(チュー・ヤーウェン)】、小蘭シャオラン【刘浩存(リウ・ハオツン)】の3人と、彼らの協力者となった周乙ジョウ・イー【于和伟(ユー・ハーウェイ)】は、八方塞がりの危機を突破し、命がけのミッションを完遂できるのか……。

公式サイトより

 

 

 

 

 

【感想】

ひたすら寒々と凍てついた風景が続き、ひたすら特務の影を警戒するビリビリした緊張感。切れ味の良い編集もあって最後まで目が離せない、最高のスパイ映画だった。

舞台は当時満州だった中国東北部ハルビン。最初から最後まで雪で凍てついた環境で物語が進むので、こっちまで体が縮こまる気分になる。実際彼の地の冬は-30℃も珍しくないだろうし、屋外なら意識を失くしただけで命の危険がある、文字通りの極寒だ。

 

崖上のスパイ 悬崖之上

 

スパイというより特殊工作員である4人は冒頭、パラシュートで豪雪の原野に着陸する。ところが、彼らが工作員として侵入作戦を決行するには、かなり貧弱な状況にある事が垣間見えてくる。若い女性も含めてたった4人のチームは、装備も少なく早々に2人ずつに別れて行動。連絡手段も暗号のみ。現地で迎える手筈だった仲間は、既に敵の特務がなりすましていて早速襲われ、どうやら既に計画が察知されている事を理解する。もはや信用できるのは自分たちしかいない。そしてなんと彼ら二組がそれぞれ実際の夫婦である事も判明する。その夫婦が2人とも揃って生きる帰れる事はまず無い任務に就いている事からも、どれほどまでに強い決意を持っているかが窺い知れる。

取り締まりにあたる満州国警察特務科が、時代背景の近い映画「無名(2023)」でもそうだったが、彼らも大変恐ろしい。登場シーンが処刑から始まり戦慄が走るが、実はその後の拷問シーンに比べればむしろ遥かに穏やかだった事がわかる。手を下す警官たちもそれぞれ眉一つ動かさずに同胞である中国人に手をかけていく。この中国人が同胞の中国人を取り締まるというのが、より血も涙もない残酷さを倍増させる。演出も手加減なしなので、目を背けたくなるような残酷シーンは覚悟しておく必要がある。そして、もちろんこの残酷さのバックには、ほぼ触れられることは無いが日本人が深く深く関わっていることは言うまでもない。

 

崖上のスパイ 悬崖之上

 

ストーリーは、最年少の若い女である刘浩存(リウ・ハオツン)演じる小蘭(シャオラン)の目線で物語が進んでいく。大変に若く、華奢な女性だ。スパイといってもジェームスボンドなんかと比べるとあまりに頼りなさげで、ある特殊能力以外には私達観客とそれほど変わらない風に描かれる。だがそんな彼女の目線を通して、张译(チャン・イー)演じるリーダー、張憲臣(チャン・シエンチェン)見ると、彼のあまりに強い決意とそうするに至った悲惨な境遇、その後ろに虐げられている中国の人々が見えてきて、何としてでも「明けない夜はない」事を示さなければならない理由が観客の側にもはっきりとしてくる。

于和伟(ユー・ハーウェイ)の特務部長・周乙(ジョウ・イー)もすごく滋味深いキャラクターだ。何層にも隠された本当の感情を、探る者をも煙に巻く僅かな表情で見せる。本当に素晴らしい演技だった。岸部一徳を何倍も悪く仕上げたような倪大红(ニー・ダーホン)の特務科科長をはじめ、特務科の人物たちの一癖も二癖もある面々も忘れがたい。

ストーリーとしては割合シンプルだが、なにせ登場人物たちの気迫が違う。エンディングのギリギリまで緊張感が抜けることなく走り切る。王道的な作りだがさすがのクオリティで大満足の映画だった。

 

崖上のスパイ 悬崖之上

 

 

 

www.teppayalfa.com

 




 

 

 

【トピック】

◯ メーデー休暇の2021年4月30日に公開。公開初週は、許光漢(グレッグ・ハン)&章若楠(ジャン・ルオナン)主演で韓国映画「君の結婚式(2017)」の中国版である「你的婚礼」に次ぐ2位となったが、翌週から2週連続興収ランキング1位を獲得した。

◯ 公開1ヶ月後の6月1日で興収11億元(214億円)を達成した。

◯ 日本公開は中国に遅れること2年弱を経た2023年2月10日。

cliffwalkers-movie.com

 

◯ 本作は2021年の第34回中国金鶏奨で実に7部門ノミネート、監督賞、主演男優賞、撮影賞の3冠を受賞した。张艺谋(チャン・イーモウ)監督としては「ワン・セカンド」と製作総指揮「愛しの故郷」も含めて6冠を受賞するという快挙も成し遂げている。

www.teppayalfa.com

 

◯ 本作公開の2021年は、2022年2月の北京冬季オリンピックで张艺谋(チャン・イーモウ)監督が開会&閉会式の演出総監督を務めるという、非常に忙しく充実した年であった。

news.yahoo.co.jp

 

◯ 2012年のドラマ「悬崖」を下敷きに、発展させたストーリーとなる。

movie.douban.com

 

 

 

 

 

张译(チャン・イー)

◯ 中国共産党の特別工作チームのリーダー、张宪臣【張憲臣(チャン・シエンチェン)】

◯ 本作で张译(チャン・イー)は2021年の中国金鶏奨主演男優賞を受賞した。
今や最も売れている俳優のひとり。昨年秋の大ヒット作「万里归途(2022)」でも主演。また、张艺谋(チャン・イーモウ)監督常連で、最新の今年春節No.1ヒット作「満江紅(マンジャンホン)(2023)」をはじめ、「狙击手(2022)」「ワン・セカンド(2020)」等、最近の彼の作品には全て出演している。
さらに贾樟柯(ジャ・ジャンクー)、陈凯歌(チェン・カイコー)、冯小刚(フォン・シャオガン)、林超賢(ダンテ・ラム)などなど、あらゆる著名監督の作品でも活躍している。
ドラマでは「士兵突击(2006)」「我的团长我的团(2009)」「狂飙(2023)」などで知られている。

崖上のスパイ 悬崖之上

2021年第34回中国金鶏奨(金鸡奖)の作品一覧 - daily diary

中国映画レビュー「万里归途 Home Coming」 - daily diary

中国映画レビュー「満江紅(マンジャンホン)满江红 Full River Red」 - daily diary

中国映画レビュー「狙撃手 狙击手 Sniper」 - daily diary

 

 

 

朱亚文(チュー・ヤーウェン)

◯ 中国共産党の特別工作チームメンバー、楚良【楚良(チュー・リャン)】。王郁と共に活動する。

「建国大業(2009)」や中国版「見えない目撃者(2015)」で知られるようになる。ドラマ「大明皇妃(2019)」でも主役を務めた。最近ではコロナ禍を描いた「アウトブレイク(2021)」、3人の名監督による「1950 鋼の第7中隊(2021)」&「1950 水門橋決戦(2022)」などがある。

崖上のスパイ 悬崖之上

中国映画レビュー「アウトブレイク ~武漢奇跡の物語~ 中国医生 Chinese Doctors」 - daily diary

中国映画レビュー「1950 鋼の第7中隊 长津湖(長津湖) The Battle at Lake Changjin」 - daily diary

中国映画レビュー「1950 水門橋決戦 长津湖之水门桥 The Battle at Lake Changjin II」 - daily diary

 

 

 

 

秦海璐(チン・ハイルー)

◯ 王郁【王郁(ワン・ユー)】も特別工作チームメンバーで楚良と共に行動する。

◯ 1996年に中央戯劇学院を卒業し、同級の章子怡(チャン・ツィイー)、梅婷(メイ・ティン)、袁泉(ユエン・チュアン)らと共に「八大金钗」と呼ばれる。香港映画「ドリアン ドリアン(2000)」で台湾金馬奨主演女優賞と新人賞をダブル受賞。「鋼のピアノ(2010)」、アンディ・ラウ主演の「桃さんのしあわせ(2012)」などで知られる。
2020年の東京フィルメックスで上映されたが今年3月にようやく中国公開となった、ジャ・ジャンクー製作「不止不休」にも出演している。

中国映画レビュー「不止不休 The Best is Yet to Come」 - daily diary

崖上のスパイ 悬崖之上

 

 

 

刘浩存(リウ・ハオツン) 

◯ 特別工作チームメンバーで最年少の小兰【小蘭(シャオラン)】

◯ 巨匠张艺谋(チャン・イーモウ)監督の映画「ワン・セカンド(2020)」で大抜擢され一気に知られるようになった。幾つかのスキャンダルがあるが、佳作だった易烊千玺(イー・ヤンチェンシー)主演の映画「送你一朵小红花(2020)」、韩寒(ハン・ハン)監督・刘昊然(リウ・ハオラン)主演の「四海(2022)」、ジャッキー・チェンの最新作「ライド・オン(2023)」などに出演している。

崖上のスパイ 悬崖之上

中国映画レビュー「送你一朵小红花 A Little Red Flower」 - daily diary

中国映画レビュー「四海 Only Fools Rush In」 - daily diary

 

 

 

于和伟(ユー・ハーウェイ)

◯ 満州国警察特務部長・周乙【周乙(ジョウ・イー)】

◯ 本作で张译(チャン・イー)と同時に中国金鶏奨主演男優賞にノミネートされた。
古装劇「三国(2010)」で知られ、映画では冯小刚(フォン・シャオガン)監督作「わたしは潘金蓮じゃない(2016)」「ゴッドスレイヤー 神殺しの剣(2021)」など。ドラマ「三体(2023、Netflix版ではなく中国版)」にも出演している。

中国映画レビュー「わたしは潘金蓮じゃない 我不是潘金莲 I Am Not Madame Bovary」 - daily diary

崖上のスパイ 悬崖之上

 

 

余皑磊(ユー・アイレイ)

◯ 満州国警察特務科、金志德

◯ 最近はますます出演作が増え、人気者になっている余皑磊(ユー・アイレイ) も张艺谋(チャン・イーモウ)監督作への出演も多い。最新作「满江红(2023)」「ワン・セカンド(2020)」など。最近の映画では「交换人生(2023)」「扬名立万(2021)」、ジャッキー・チェンの最新作「ライド・オン(2023)」などに出演している。

崖上のスパイ 悬崖之上

中国映画レビュー「満江紅(マンジャンホン)满江红 Full River Red」 - daily diary

中国映画レビュー「交換人生 交换人生 Five Hundred Miles」 - daily diary

中国映画レビュー「扬名立万 Be Somebody」 - daily diary

 

 

 

倪大红(ニー・ダーホン)

◯ 満州国警察特務科の科長、高彬。

◯ 1990年代から活躍する俳優。最近ではドラマ「狂飙(2023)」にも出演。共産党結党100年記念映画「1921(2020)」にも出演していた。

中国映画レビュー「1921」 - daily diary

崖上のスパイ 悬崖之上

 

 

雷佳音(レイ・ジャーイン)

◯ 共産党分子でありながら脅迫によって裏切り、情報提供者となった谢子荣

◯ 色んな作品にひっぱりだこの売れっ子の雷佳音(レイ・ジャーイン)。映画では個人的にも大好きな本作苏伦(スウ・ルン)監督の前作「ルームシェア(2018)」「交换人生(2023)」「ゴッドスレイヤー 神殺しの剣(2021)」で主演、ドラマでは「長安二十四時(2019)」「和平饭店(2018)」「我的前半生(2017)」などが知られているが、チョイ役なども含めると膨大な作品数に出演している。
张艺谋(チャン・イーモウ)監督の最新作「満江紅(マンジャンホン)(2023)」にも出演している。

崖上のスパイ 悬崖之上

 

中国映画レビュー「ルームシェア~時を超えて君と~ 超时空同居 How Long Will I Love U」 - daily diary

中国映画レビュー「交換人生 交换人生 Five Hundred Miles」 - daily diary

中国映画レビュー「満江紅(マンジャンホン)满江红 Full River Red」 - daily diary

 

 

 

 

李乃文(リー・ナイウェン)

◯ 満州国警察特務科、鲁明役は李乃文(リー・ナイウェン)

◯ ドラマ「爱在苍茫大地(2010)」「爷们儿(2014)」などで知られる。映画では名作「薬の神じゃない!(2018)」やコロナ禍を描いた「你是我的春天(2022)」など。今年は人気ドラマ「平凡之路」にも出演している。

中国映画レビュー「薬の神じゃない! 我不是药神 Dying to Survive ニセ薬じゃない!私は薬の神ではない」 - daily diary

崖上のスパイ 悬崖之上

 

 

周晓凡(飞凡、ジョウ・シャオファン)

◯ 満州国警察特務科の小孟は周晓凡(飞凡、ジョウ・シャオファン)

◯ 本作で俳優デビューした周晓凡は飞凡という芸名で活動している。本作の後、同じく张艺谋(チャン・イーモウ)監督の最新作「満江紅(マンジャンホン)(2023)」でも大きめの役で出演している。さらに4月から開始の、本作のスパイ役のひとり秦海璐(チン・ハイルー)が主演するドラマ「青春之城(2023)」にも出演している。

中国映画レビュー「満江紅(マンジャンホン)满江红 Full River Red」 - daily diary

崖上のスパイ 悬崖之上

 

 

 

 

 

 

 

 

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com