中国映画レビュー「平凡英雄 Ordinary Hero」

平凡英雄 Ordinary Hero

 

 

 

平凡英雄https://baike.baidu.com/item/%E5%B9%B3%E5%87%A1%E8%8B%B1%E9%9B%84/23264838


www.youtube.com 《#平凡英雄》/ Ordinary Hero 发布预告 李冰冰冯绍峰全力以赴营救生命(李冰冰 / 冯绍峰 / 林永健)【预告片先知 | Official Movie Trailer】

 

 

【スタッフ & キャスト】

2022年 中国 97分
監督: 陈国辉(陳国輝、トニー・チャン)
出演: 李冰冰(リー・ビンビン)冯绍峰(ウィリアム・フォン)黄晓明(ホアン・シャオミン)林永健(リン・ヨンジェン)张一山(ジャン・イーシャン)帕尔曼·帕热哈提(パールマン・パレハティ)

 

 

 

【ストーリー】

新疆ウイグル自治区のホータン(和田)という街で、少年が腕に大怪我を負ってしまった。大至急治療しなければと兄は病院に連れて行ったが、そこでは大手術はできないという事で、なんと1400kmも離れたウルムチの病院まで向かう事になる。手術まで残された時間は4時間半、時刻は夜10時。ウルムチまでの最終便に乗るため、必死の移動が始まった。

 

【感想】

様々な登場人物が丁寧に描かれつつ、抑えめの演出で深みがあるパニックアクション。豪華な俳優陣でもあり見応えがあった。


まずオープニングで、メインの大怪我をする少年一家がホータン(和田)という新疆ウイグル自治区の市に住むウイグル族で、ちょっと驚く。最近の中国映画は、少数民族や方言を意図的に使って地方色を出すのが割と流行りみたいになってるが、ここまでメインキャストが中国色から離れるのは珍しい。オープニングでの、彼らの日常風景全体を見ているだけで興味深くなる。


ところが、少年の大怪我で一気に緊迫感が増す。いかにも危なそうな事をしているのをジワジワと見せつつ、嫌な予感が当たってしまう流れだが、事故に至るまでに年の離れた兄の様子がちゃんと描かれているので、しっかり感情移入できるし色々なことを考えながら見てしまい、ぐぐっと引き込まれた。

 

平凡英雄


そこから兄弟は、ホータン(和田)の警官、街の人々、空港、飛行機と様々な人々に助けてもらいながら、1400kmも離れたウルムチでの手術に向かう事になる。その過程で様々な人々に助けてもらう様子を描いていくのだが、その演出がとても見やすく集中できた。テンポのよいカット割りで緊迫感は維持されつつ、演出自体は控えめでリアリティもあり、多くの人が関わっているのがわかるのに状況がわかりやすい。特に監督の前作「ブレイブ 大都市焼失/烈火英雄 ~戦士達に贈る物語(2019)」では、同じよう事故・災害ものアクションだったが、かなり大仰な演出で興醒めする事が多かったのとは大きく改善されている。

 

平凡英雄

 

なによりも本作の特徴は主役がいない事である。映画全編に渡って登場するのは、知られていない俳優が演じたウイグル族の少年家族くらいで、移動により舞台が移っていくにつれて、それぞれメインで関わる人が移り変わっていく。その誰もがヒーローのように素敵な役割を演じていて、それぞれに観客は共感し応援したくなるようになっているのだ。しかもそれぞれのバックグラウンドもさり気なくきちんと描写している。ひとりのヒーローではなく、それぞれ皆がヒーローという、まさにタイトル「平凡英雄」をきちんと描ききっている。
ちなみにこの市民それぞれがヒーローという構図は、コロナ禍以降中国ではまた増えてきた価値観で、下記「アウトブレイク(2021)」やコロナ禍の映画「穿过寒冬拥抱你(2021)」などでも描かれていた。その意味でプロパガンダ的とはいえる。

出演している俳優陣も、中国作品を見ている人ならば様々な見知った人々があちこちに顔を出していておもしろい。特に主演の医師役を演じた冯绍峰(ウィリアム・フォン)が出演した韩寒(ハン・ハン)監督関連や、「二代妖精之今生有幸(2017)」などの人脈が多いようだ。

という訳で結構面白く見れる良作だし、クライマックスも一捻りあって面白かったが、少しインパクトが弱いと感じる部分はあったかもしれない。なぜなら、急病人を救うストーリーでは「アウトブレイク ~武漢奇跡の物語~ (中国医生、2021)」、飛行機でのトラブルを描いた映画では 「フライト・キャプテン(中国机长、2019)」と、最近似たようなストーリーの大ヒット映画があった事をついつい思い出してしまうからだ。
というより、上2作はどちらも巨匠アンドリュー・ラウ(劉偉強)監督作品なのだが、そもそもトニー・チャン(陈国辉)監督の前作「ブレイブ 大都市焼失(2019)」のプロデュースがアンドリュー・ラウ(劉偉強)であり、そう考えるとトニー・チャンは師匠のネタをうまいこと利用して作ったようにも見えて、そうなると、さすがに師匠の2作の面白さに及ばないのもむべなるかな、といった感じではあった。

 

中国映画レビュー「穿过寒冬拥抱你 Embrace Again」 - daily diary

中国映画レビュー「アウトブレイク ~武漢奇跡の物語~ 中国医生 Chinese Doctors」 - daily diary

中国映画レビュー「フライト・キャプテン 高度1万メートル、奇跡の実話 中国机长 The Captain 中国機長」 - daily diary

 

 

 

 

【トピック】

○ 国慶節休暇に併せて2022年9月30日に公開。同時期公開の大ヒット作「万里归途」に阻まれるも3週連続で興収ランキング2位を維持。本作以前に既に公開されていた開心麻花制作の「哥,你好」が再度巻き返すことにより3位に転落することになった。

 

○ 2021年4月30日にあった実際の事件を元に描いている。1年半で映画公開までこぎつけた事になる。

実際の事件での中国南方航空の客室乗務員チーフはこちらの方だ。

平凡英雄

実際のニュース映像

平凡英雄

 

 

 

○ 監督の陈国辉(陳国輝、トニー・チャン)は香港人で、過去作は「ホット・サマー・デイズ(2010)」「ハッピーイヤーズ・イブ(2011)」「怦然星动(2015)」などラブコメが多かったが、本作と同じ"英雄”ものとして制作した前作「ブレイブ 大都市焼失/烈火英雄 ~戦士達に贈る物語(2019)」が17億元(約320億円)に迫る大ヒットとなった。

中国映画レビュー「ブレイブ 大都市焼失 / 烈火英雄 ~戦士達に贈る物語~ 烈火英雄 The Bravest」 - daily diary

 

 

 

○ 脚本は游晓颖(ヨウ・シャオイン)。名作「シスター 夏のわかれ道(2021)」の脚本家である。シルビア・チャン監督作「妻の愛、娘の時(2017)」や「シスター~」の監督とともに「再见,少年 (2020)」に脚本で参加、「シスター~」の後、ドラマでは「爱上特种兵(2021)」「三悦有了新工作(2022)」で脚本を書いた後、本作を担当する事になった。

中国映画レビュー「シスター 夏のわかれ道 我的姐姐 Sister」 - daily diary

 

 

 

李冰冰(リー・ビンビン)

中国南方航空の客室乗務員チーフ、周燕を演じた。
「バイオハザードV リトリビューション(2012)」「トランスフォーマー/ロストエイジ(2014)」「MEG ザ・モンスター(2018)」とハリウッド映画にも多く出演している。

平凡英雄

 

 

 

冯绍峰(ウィリアム・フォン)

ウルムチの病院で少年の腕の接合出術を行う医師・林立を演じた。
ドラマ「宮 パレス 〜時をかける宮女〜(2011)」や映画「項羽と劉邦/White Vengeance(2011)」で知られるようになる。2015年に韩寒(ハン・ハン)監督の処女作「いつか、また(2015)」に主演。監督の最新作「四海(2022)」でもチラッと出演している。この映画には本作でのパイロットを演じた黄晓明(ホアン・シャオミン)も出演している。
ディズニー映画「ムーラン(2020)」主演の刘亦菲 (リウ・イーフェイ)と共に「二代妖精之今生有幸(2017)」にも主演。他にも映画では「黄金時代(2014)」「西遊記 孫悟空vs白骨夫人(2016)」、ドラマでは「明蘭~才媛の春~(2017)」など。

平凡英雄

中国映画レビュー「四海 Only Fools Rush In」 - daily diary

中国映画「二代妖精之今生有幸 Hanson and the Beast」 - daily diary

 

 

 

ウイグル族の家族

腕を怪我した男児・麦尔丹を演じた帕尔曼·帕热哈提(パールマン・パレハティ)、兄役の艾尔番·艾则孜(エルファン・エゼス)と母親役の阿孜古丽·热西提(アジグル・レキシティ)。阿孜古丽·热西提(アジグル・レキシティ)は何作かの主演作がある。

平凡英雄

 

 

 

 

黄晓明(ホアン・シャオミン)

機長の谢辉阳役。
古装劇ドラマ「神鵰侠侶(2006)」「鹿鼎記(2008)」で人気を確立し、邓超(鄧超、ダン・チャオ)陈坤(チェン・クン)劉燁(リウ・イェ)らと共に「四大中生」と呼ばれていた。
チャン・ツィイーとの共演で「无问西东(2018)」にも出演。本作の監督による前作「ブレイブ 大都市焼失/烈火英雄 ~戦士達に贈る物語(2019)」が大ヒット。今作でも続投となっている。韩寒(ハン・ハン)監督の最新作「四海(2022)」でも本作主演の冯绍峰(ウィリアム・フォン)と同じようにチラッと出演している。

平凡英雄

中国映画レビュー「四海 Only Fools Rush In」 - daily diary

中国映画レビュー「ブレイブ 大都市焼失 / 烈火英雄 ~戦士達に贈る物語~ 烈火英雄 The Bravest」 - daily diary

中国映画レビュー「无问西东(無問西東)Forever Young」 - daily diary

 

 

 

吴昊宸(ウー・ハオチェン)

王晨浩役は吴昊宸(ウー・ハオチェン)。ドラマ「欢乐颂」のシーズン1、2や「琅琊榜〈弐〉〜風雲来る長林軍〜(2017)」、韓国映画「女は冷たい嘘をつく」の中国版「失踪、発見(2018)」に出演している。

平凡英雄

中国映画レビュー「失踪、発見 找到你 Lost, Found」 - daily diary

 

 

 

林永健(リン・ヨンジェン)

出発地・ホータン(和田)飛行場の責任者・唐伟役
喜劇などにも多く出演するベテラン役者で、「1950 鋼の第7中隊(2021)」や、本作と同時期公開の「钢铁意志(2022)」にも出演している。

平凡英雄

中国映画レビュー「1950 鋼の第7中隊 长津湖(長津湖) The Battle at Lake Changjin」 - daily diary

 

 

 

周依然(ジョウ・イーラン)

客室乗務員、于丽役は周依然(ジョウ・イーラン)
「閃光少女 Our Shining Days(2017)」ドラマ版(2019)に出演、その後青春ドラマ「风犬少年的天空(2020)」や主演映画「好想去你的世界爱你(2022)」に出た後、本作も担当した脚本家・游晓颖(ヨウ・シャオイン)が携わったドラマ「三悦有了新工作(2022)」で主演した。

平凡英雄

 

 

王子璇(ワン・ズーシュエン)

客室乗務員・夏妍役として王子璇(ワン・ズーシュエン)。もう一人、张沐芸という役名で曾越が演じている。
王子璇(ワン・ズーシュエン)の主な出演作は、「住在我隔壁的甲方(2021)」「爱的二八定律(2022)」「GANK YOUR HEART-キミと、世界の果てまで-(2019)」など。

平凡英雄

 

 

 

 

 

杜淳(ドゥー・チュン)

ウルムチ管制室の管制官・陈亮は杜淳(ドゥー・チュン)
デビュー当初に大ヒットドラマ「漢武大帝(2004)」に主演し、一躍トップスターになった。1981年のドラマのリメイク「敌营十八年(2008)」「走西口(2009)」などに主演している。

平凡英雄

 

 

 

马天宇(マー・ティエンユー)

中国南方航空の主任・宋辉役は马天宇(マー・ティエンユー)
オーディション番組「加油!好男儿(2006)」でデビュー。歌手としても有名だが、ドラマ出演では「秀麗伝〜美しき賢后と帝の紡ぐ愛〜(2016)」「三国志 Secret of Three Kingdoms(2018)」、映画では「男たちの挽歌 REBORN(2018)」などに出演している。

平凡英雄

「男たちの挽歌 REBORN」レビュー(最近の中国/台湾映画5本レビュー) - daily diary

 

 

 

郭家豪も出演している。

平凡英雄

 

 


人民軍空軍の戴宇は王挺
平凡英雄

 

 

张子贤(ジャン・ズーシェン)

管制官・李强役に张子贤(ジャン・ズーシェン)。彼は、同時期に公開された大ヒット作「万里归途」にも出演している。
主な出演作はドラマ「受益人(2019)」「大赢家(2020)」「平凡的荣耀(2020)」などだが、本作主演の冯绍峰(ウィリアム・フォン)が主演した「二代妖精之今生有幸(2017)」にも出演している。

平凡英雄

 

 

 

古力娜扎(グーリーナーザー)

ホータン(和田)の白バイ警官・阿依努尔役を演じた古力娜扎(グーリーナーザー)
舞台であるウルムチ出身のウイグル族の俳優、モデルである。「ポリス・ストーリー/レジェンド(2013)」で映画デビュー、ドラマ「三国志〜趙雲伝〜(2016)」「擇天記 〜宿命の美少年〜(2017)」「十年三月三十日~その愛、時をこえて~(2019)」などに出演、映画では「映画 真・三國無双(2021)」などに出演している。
本作に出演している黄晓明(ホアン・シャオミン)とは、過去に浮気疑惑が出た事がある(ブレイブ 大都市焼失 / 烈火英雄 ~戦士達に贈る物語~ = [トピック]の項を参照)。

平凡英雄

 

 

张一山(ジャン・イーシャン)

手術の失敗でトラウマを持つ医学生・刘锐。
张一山(ジャン・イーシャン)は子役として活動を開始、ホームドラマ「家有儿女(2005)」などで知られていた。成人後、刑事ドラマ「余罪(2016)」がヒット、周冬雨と主演した「春风十里,不如你(2017)」などでも知られている。

平凡英雄

 


師匠であるホータン(和田)人民医院の医師・艾克拜尔を演じたのは、尼加提·吐尔逊(ニカティ・ターソン)というウイグル族の俳優である。

平凡英雄

 

 

胡冰卿(フー・ビンチン)

ウルムチでの手術の助手を務めた张巧玲役は胡冰卿(フー・ビンチン)
「ときめき旋風ガール(2015)」で人気になり、以後「深夜食堂 中国版(2017)」、古装劇「独孤伽羅~皇后の願い~(2018)」「熱血同行(2020)」と人気作に出演し続けている。

平凡英雄

 

 

 

孙浠伦(スン・シールン)

患者たちのために席を譲る事を決めた席与立、那志东が演じる夫妻と息子役・孙浠伦(スン・シールン)
孙浠伦(スン・シールン)は子役として主演の邓超(鄧超、ダン・チャオ)の子供役として「銀河学習塾(2019)」に出演。本作主演の冯绍峰 (ウィリアム・フォン)が主演した「二代妖精之今生有幸(2017)」やドラマ「山河令(2021)」にも出演している。

平凡英雄

中国映画レビュー「銀河学習塾 银河补习班 Looking Up」 - daily diary

中国映画「二代妖精之今生有幸 Hanson and the Beast」 - daily diary

 

 

 

 

ウイグル族の音楽隊達にも席を譲ってもらうようお願いする。

平凡英雄

 

 

 

 

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

 

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com