中国映画レビュー&解説「抓娃娃(じゅあわわ) -後継者養成計画- 抓娃娃 Successor」

抓娃娃 (豆瓣)

 

 

【本記事は極力ネタバレせず記述していますが、心配な方は映画鑑賞後にご覧ください。】

完全管理された子育てをしたら、果たして子供はどう育つのか?を脳内実験したような、コメディなのにアグレッシブな設定のSF社会派エンタメ。
爆笑しながら緊張感もあって最高に楽しく、色々と考えさせる余韻もある、中国の笑いの実力を見せつける素晴らしい良作だった。

 

 

 

抓娃娃(じゅあわわ) -後継者養成計画-


www.youtube.com 『抓娃娃(じゅあわわ) ー後継者養成計画ー』予告編 10/18~限定先行上映 10/25~全国順次公開


www.youtube.com 《抓娃娃》发布‘终极预告,沈腾马丽主演

 

 

 

【スタッフ & キャスト】

2024年 中国 133分
导演: 闫非(イェン・フェイ)彭大魔(ポン・ダーモ)
主演: 沈腾(シェン・トン)马丽(マー・リー)史彭元(シー・ポンユァン)萨日娜(サリナ)肖帛辰(シャオ・ボーチェン)张子栋(ジャン・ズードン)

 

 

 

【あらすじ】

貧しい家庭で生まれ育った少年ジーイェ(马继业)【肖帛辰(シャオ・ボーチェン)、史彭元(シー・ポンユァン)】は、貧乏から抜け出すため、名門大学進学を目標に日々勉強に勤しんでいた。しかし成長するにつれ親や隣人たちに対する違和感は膨らみ、ついにあることがきっかけで、その違和感は確信へと変化する……。

公式サイトより

 

 

 

【感想】

完全管理された子育てをしたら、果たして子供はどう育つのか?を脳内実験したような、コメディなのにアグレッシブな設定のSF社会派エンタメ。
爆笑しながら緊張感もあって最高に楽しく、色々と考えさせる余韻もある、中国の笑いの実力を見せつける素晴らしい良作だった。

とにかく沈腾(シェン・トン)と马丽(マー・リー)だ。もうこの2人がやり合うだけで面白くないわけがない。それぐらい筆者にとっても中国の人々にとっても間違いない2人が久々に共演し、それも初めて夫婦の設定で、あの絶妙の間とテンポを駆使して常に笑いを仕掛けてくる。彼らの映画から中国映画の世界に入った筆者にとって、この2人以上に面白い役者は未だ見たことがないし、今もなお最高に面白い。たとえ真顔でじっとしてても笑いの空気を作れるレジェンド達だ。

 

抓娃娃(じゅあわわ)


という訳で、それぞれの持ち味を十二分に活かした設定に仕立てられた2人が、大金持ちでその財力を生かし、自身の貧しかった幼少期を我が子にもそのまま体験させようと、自らあの時代の生活まで再現するという物語。

だが一見いわゆる城中村みたいな昔ながらの街中の集合住宅の裏側は、実は徹底的に改造され秘密基地みたい様相になっているのだ。足を悪くした祖母(実は健康)や隣の家のおばさん(実は無線で指示されている)、はたまた路上で遭遇する外国人やお店の店主などもすべて夫婦が雇った人間で、大の大人たちが何人もかかって巧妙にトラブルを避けたり、一方で祖母になりすました高名な教育アドバイザーの指示通り、適度なハードルや試練といった、ただ過保護ではない"完全に適切な環境"を用意する。
ただひとり、息子のジーイェ(马继业)だけはそれと知らずにすくすくと健康に育っていく。

 

抓娃娃(じゅあわわ)

 

そうして小学生の頃はすべてが上手くいくと思えていた彼らの子育てだが、自我が芽生え、大人へと近づくにつれて、予想通り徐々に綻びが見え始める。
ここまでは大の大人が何人も小学生ひとりの下校を追跡したりするドタバタ喜劇が最高に楽しかったが、一方でうっすらと感じていた"この異常な世界"の怖さは、どんどん現実味を増してくる。
超管理社会、思想矯正、選択肢のない人生の目標。これらはジーイェ(马继业)がすくすくと育った"とっても良い子"の描写なのでなかなか見えてこないが、実はまるで北朝鮮や中国の文化大革命を思い起こさせるような環境として描かれていて、そう思って見ているとむしろ自国への痛烈な皮肉にすら見えてくる、とても攻めた設定だ。
こういう設定自体は90年代の某ハリウッド映画にもあったし決して初めてではないが、だがその見せ方は全く違ってめちゃくちゃ面白い。

 

抓娃娃(じゅあわわ)


そして、この面白さのもうひとつの理由はその素晴らしい美術だろう。とにかく昔懐かしい中国の生活が美しく再現されていて、しかもそれが西虹という「西虹市首富(2018)」などの開心麻花作品でお馴染みの架空の現代中国の都市と壁一つで隣り合っている。ジーイェ(马继业)が下校の時、帰り道の一般的な路上から、一気に40年前を再現したまるで精緻な箱庭のような集合住宅の中へ、タイムスリップするように入っていく時の感覚。父が出張で現代の路上を馬車で出かけていく時の、クラクラするような錯誤感。現実か夢か曖昧になる感覚は、例えば映画「ルームシェア(2018)」での違う時代がひとつの部屋の中で溶ける表現にも近いが、ここまで違和感なく陶酔できるのは、まさにこの映画ならではの面白い感覚だし、細部に至るまで丁寧な仕事が際立つ美術のせいだろう。

ともあれ、老若男女がみな爆笑できるエンタメ的な面白さと社会への冷静な視点がすごい高次元でひとつに練り込まれていて、まるで筒井康隆とか星新一の短編を読んだように、鑑賞中もグルグル脳を働かせながら楽しめる。本当に素晴らしい、個人的には年間ベスト級の作品であった。

 

中国映画レビュー「西虹市首富 Hello Mr. Billionaire」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「ルームシェア~時を超えて君と~ 超时空同居 How Long Will I Love U」 - daily diary

 

 

 

【トピック】

◯ 2024年7月16日から中国で一般公開。公開初週より4週間連続で興収ランキング1位を維持。興行収入は33.2億元(670.5億円)を叩き出す大ヒット作となった。

 

◯ 日本ではまず2024年9月6~12日の一週間限定で日本語字幕なし、中文/英文字幕のみという形式で公開。その後10月18日から日本語字幕も付いた形式で全国順次公開となる予定。

公式サイト:「抓娃娃(じゅあわわ)ー後継者養成計画ー」面白映画

2024年10月22日からの2024東京・中国映画週間でも公開される予定となっている。

2024東京・中国映画週間 映画紹介

www.teppayalfa.com

 

 

 

◯ 監督・脚本を務めた闫非(イェン・フェイ)、彭大魔(ポン・ダーモ)の二人は、大人気喜劇集団「開心麻花」の所属で、基本的に歴代作品はすべて二人の共同で制作に携わっている。
劇団座付きとしてヒット映画「クレイジー・ストーン(2006)」の舞台版の脚本・監督や、沈腾(シェン・トン)らも毎年出演する春節に放送されるコント(小品)の舞台監督などを務め、「開心麻花」としての初映画作品であり大ヒットとなったコメディ「夏洛特烦恼 (2015) 」で監督・脚本を務めた。
その後も「西虹市首富(2018)」を監督、オールスターのオムニバス映画「愛しの故郷(2020)」の《神笔马亮 / マーリャンの魔法の筆》編の監督・脚本、三谷幸喜監督「ザ・マジックアワー(2008)」のリメイク作品「トゥ・クール・トゥ・キル(2022)」をプロデュースするなど開心麻花作品に携わっている。

抓娃娃

中国映画レビュー「西虹市首富 Hello Mr. Billionaire」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「トゥ・クール・トゥ・キル 〜殺せない殺し屋〜 这个杀手不太冷静 Too Cool To Kill」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「愛しの故郷 我和我的家乡(我和我的家郷) My People My Homeland」 - daily diary

 

shvoice.com

 

 

 

沈腾(シェン・トン)

◯ ジーイェ(马继业)の父、马成钢(マー・チェンガン)。

◯ 大人気喜劇集団であり、今や映画製作でも毎期ごとに大ヒット作を手掛ける「開心麻花」。沈腾(シェン・トン)はそこでのコメディの舞台劇から知られるようになった超人気喜劇役者で、本当に数多くの映画に主演している。また「父に捧ぐ物語(2021)」内の一遍では初監督した。最近は「満江紅(マンジャンホン、2023)」での易烊千玺(イー・ヤンチェンシー)や、「四海(2022)」の刘昊然(リウ・ハオラン)のように、話題の若手との組み合わせが徐々に増え始めている印象だ。今年の春節には大ヒット作「飞驰人生2(2024)」で主演を務めた。

抓娃娃(じゅあわわ)

中国映画レビュー&解説「飞驰人生2 Pegasus 2」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「満江紅(マンジャンホン)满江红 Full River Red」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「父に捧ぐ物語 我和我的父辈 My Country, My Parents」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「月で始まるソロライフ 独行月球 Moon Man」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「四海 Only Fools Rush In」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「こんにちは、私のお母さん 你好,李焕英 Hi, Mom」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「ペガサス/飛馳人生 飞驰人生 Pegasus」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「疯狂的外星人 Crazy Alien」 - daily diary

中国映画レビュー「西虹市首富 Hello Mr. Billionaire」 - daily diary

中国映画レビュー「恥知らずの鉄拳(羞羞的铁拳/羞羞的鉄拳)Never Say Die」 - daily diary

 

 

 

马丽(マー・リー)

◯ ジーイェ(马继业)の母、春兰(チュン・ラン)。

◯ 喜劇集団「開心麻花」出身の超人気喜劇役者で、上記の沈腾(シェン・トン)と並ぶ出世頭であり、大忙しの人気俳優だ。膨大な出演作があるが、とにかくコメディが抜群に上手く安定の演技を誇る。
主な作品は「恥知らずの鉄拳(2017)」「完璧な他人(2018)」「トゥ・クール・トゥ・キル(2022)」「月で始まるソロライフ(2022)」など。
今年の春節には张艺谋(チャン・イーモウ)監督の最新作「第二十条(2024)」で主役を、同時期に公開され大ヒットした贾玲(ジア・リン)主演の日本映画「百円の恋」のリメイク映画「YOLO 百元の恋 (2024) 」にも出演している。

抓娃娃(じゅあわわ)

中国映画レビュー&解説「第二十条 Article 20」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「YOLO 百元の恋 热辣滚烫 YOLO」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「保你平安 Post Truth」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「月で始まるソロライフ 独行月球 Moon Man」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「トゥ・クール・トゥ・キル 〜殺せない殺し屋〜 这个杀手不太冷静 Too Cool To Kill」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「父に捧ぐ物語 我和我的父辈 My Country, My Parents」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「愛しの故郷 我和我的家乡(我和我的家郷) My People My Homeland」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「完璧な他人 ~スマホが暴く秘密たち~ 来电狂响(来電狂響) Kill Mobile」 - daily diary

中国映画レビュー「恥知らずの鉄拳(羞羞的铁拳/羞羞的鉄拳)Never Say Die」 - daily diary

 

 

 

 

史彭元(シー・ポンユァン)

◯ ひとり息子・ジーイェ(马继业)。

史彭元(シー・ポンユァン)は、人気サスペンスドラマ「バッド・キッズ 隠秘之罪(2020)」で知られる。
昨年はドラマ「ロング・シーズン 長く遠い殺人」「去有风的地方」に出演。映画では王宝强(ワン・バオチャン)監督の「ネバーギブアップ(2023)」で「バッド・キッズ」と同じ孤児の役を演じた。今年の春節には上記の马丽(マー・リー)の息子役として「第二十条(2024)」にも出演した。

抓娃娃(じゅあわわ)

中国映画レビュー&解説「第二十条 Article 20」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「ネバーギブアップ 八角笼中 八角籠中 Never Say Never / Octagonal」 - daily diary

 

 

 

肖帛辰(シャオ・ボーチェン)

◯ ジーイェ(马继业)の幼年期を演じた。

◯ 子役として映画「东北告别天团2 (2023) 」に出演の後、ドラマ「请叫我总监 (2022) 」や大ヒットドラマ「父辈的荣耀 (2023) 」に出演した。

抓娃娃(じゅあわわ)



 

萨日娜(サリナ)

◯ ジーイェ(马继业)の祖母として同居している。足を悪くして車椅子に乗っているという設定。

◯ 父は名女優・斯琴高娃(スーチン・ガオワー)を育てた映画監督、母も脚本家という演劇一家に生まれた、内モンゴル出身の萨日娜(サーリナ)は1995年にデビュー。早くから演技力を評価され、映画「父亲 (2002) 」で中国金鶏奨・助演女優賞ノミネート。ドラマ「母亲是条河 (2006) 」「闯关东 (2008) 」「中国地 (2011) 」「那座城这家人 (2018) 」などで高い評価を得る。
张艺谋(チャン・イーモウ)監督作で周冬雨(チョウ・ドンユイ)のデビュー作「サンザシの樹の下で(2010)」に出演のほか、大ヒットドラマでもうすぐ配信開始の「人世間 (2022) 」では数多くの演技賞を受賞した。

抓娃娃(じゅあわわ)

 

 

 

张子栋(ジャン・ズードン)

◯ ジーイェ(马继业)の父の弟、马大俊。

◯ 2010年にオーディション番組で芸能界デビュー。同年に映画「决战刹马镇 (2010) 」に初出演。「请叫我英雄 (2012) 」のほか「温暖的抱抱 (2020) 」「李茂扮太子 (2022) 」などの開心麻花作品に出演している。

抓娃娃(じゅあわわ)

 

 

 

李嘉琦(辣目洋子、リー・ジャーチー、ジャッキー・リー)

◯ ジーイェ(马继业)の同級生、张飞飞。

◯ 旧芸名の辣目洋子(ラームヤンズ)でもよく知られている李嘉琦は、最近は「月で始まるソロライフ(2023)」などの多くの開心麻花の映画作品に出演しているが、当初はいじめがテーマの学園モノ「悲伤逆流成河(2018)」やスパイ・コメディ「ミッション・デブポッシブル! (2018)」への出演で知られるようになった。
ドラマでは「成化十四年 (2020)」「玉楼春(2021)」「与凤行 (2024) 」などに出演している。

抓娃娃(じゅあわわ)

中国映画レビュー&解説「月で始まるソロライフ 独行月球 Moon Man」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「父に捧ぐ物語 我和我的父辈 My Country, My Parents」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「愛しの故郷 我和我的家乡(我和我的家郷) My People My Homeland」 - daily diary

中国映画レビュー「悲しみは逆流して河になる 悲伤逆流成河 Cry Me A Sad River 悲傷逆流成河」 - daily diary

中国映画レビュー「ミッション・デブポッシブル! デブ大作戦 胖子行动队 (胖子行動隊) Fat Buddies」 - daily diary

 

 

その他の俳優陣

◯ ジーイェ(马继业)の祖父、を演じた马文波(マー・ウェンボー)は、ジャッキー・チェン主演の映画「1911(2011)」「クラッシュ・オブ・ゴッド 神と神(2021)」、ドラマでは「同居人は名探偵(2020)」「警官の栄光 (2022) 」などに出演している。

抓娃娃(じゅあわわ)

 

 

◯ ジーイェ(马继业)の祖母、を演じた赵凤霞(ジャオ・フェンシア)は映画「红牡丹 (1980) 」「聊斋 (1988) 」などに出演した国家一級演員である。

抓娃娃(じゅあわわ)

 

 

◯ ジーイェ(马继业)父の兄弟、贾总。贾冰(ジア・ビン)は喜劇、特に小品などのコメディで大変知られた俳優である。
映画では「小小的愿望(2019)」「父に捧ぐ物語(2021)」《鸭先知》編、昨年はコメディ映画「哥,你好(2022)」やジャッキー・チェン主演「ライド・オン(2023)」、良作「保你平安(2023)」、陈凯歌(チェン・カイコー)監督の主旋律映画「志愿军:雄兵出击(2023)」、今年の春節映画「飞驰人生2(2024)」の他、今作の直前の2024年5月に公開され興収ランキングで3週間1位を獲得したコメディ「末路狂花钱 (2024) 」では主人公を演じている。ドラマでは大ヒットサスペンス「狂飙(2023)」にも出演している。

抓娃娃(じゅあわわ)

中国映画レビュー&解説「小小的愿望 The Last Wish 小小的願望」 - daily diary 

中国映画レビュー&解説「父に捧ぐ物語 我和我的父辈 My Country, My Parents」 - daily diary 

中国映画レビュー&解説「保你平安 Post Truth」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「志愿军:雄兵出击 The Great War」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「飞驰人生2 Pegasus 2」 - daily diary

 

 

◯ ジーイェ(马继业)を育てるチーム・スタッフとしてボディガードを担う、孙权を演じた孙贵权(スン・グイチュアン)「トゥ・クール・トゥ・キル(2022)」「愛しの故郷(2020)」などの開心麻花作品に出演。

抓娃娃(じゅあわわ)

中国映画レビュー&解説「トゥ・クール・トゥ・キル 〜殺せない殺し屋〜 这个杀手不太冷静 Too Cool To Kill」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「愛しの故郷 我和我的家乡(我和我的家郷) My People My Homeland」 - daily diary

 

 

◯ 同じくボディガードを担う杨哲を演じたのは杨文哲(ヤン・ウェンジェ)人民解放軍芸術学院出身で、後に開心麻花に合流。映画になる前の舞台版「夏洛特烦恼 (2015) 」や数多くの舞台に出演。映画は監督の前作となる「西虹市首富(2018)」、ドラマはNetflix配信中のコメディ古装劇「霊剣山(2018)」などに出演している。

中国映画レビュー「西虹市首富 Hello Mr. Billionaire」 - daily diary

抓娃娃(じゅあわわ)

 

 

◯ チーム・スタッフのコック、王师傅役の骆佳(ルオ・ジア)。開心麻花所属ではないがコメディ俳優で、映画「西虹市首富(2018)」「トゥ・クール・トゥ・キル(2022)」に出演している。

抓娃娃(じゅあわわ)

中国映画レビュー「西虹市首富 Hello Mr. Billionaire」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「トゥ・クール・トゥ・キル 〜殺せない殺し屋〜 这个杀手不太冷静 Too Cool To Kill」 - daily diary

 

 

◯ 教師として登場する魏翔(ウェイ・シャン)も開心麻花のスター俳優。「こんにちは、私のお母さん(2021)」でも合唱部のメンバーとして出演している。
初主演作だった三谷幸喜「ザ・マジックアワー(2008)」のリメイク作「トゥ・クール・トゥ・キル(2022)」以外にも、「哥,你好(2022)」「好像也没那么热血沸腾 (2023) 」の開心麻花作品で主演。開心麻花が関わった雷佳音(レイ・ジャーイン)主演の张艺谋(チャン・イーモウ)監督作「満江紅(マンジャンホン、2023)」にも出演している。
「飞驰人生2(2024)」と同時期に公開され大ヒットした贾玲(ジア・リン)主演の日本映画「百円の恋」のリメイク映画「YOLO 百元の恋 (2024) 」にも出演している。

抓娃娃(じゅあわわ)

中国映画レビュー&解説「こんにちは、私のお母さん 你好,李焕英 Hi, Mom」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「トゥ・クール・トゥ・キル 〜殺せない殺し屋〜 这个杀手不太冷静 Too Cool To Kill」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「満江紅(マンジャンホン)满江红 Full River Red」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「YOLO 百元の恋 热辣滚烫 YOLO」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「飞驰人生2 Pegasus 2」 - daily diary

 

 

◯ 電気屋でゲームを販売する店員を演じた于洋(ユ・ヤン)。春節番組の司会やコント(小品)もやる芸人で、映画「無名(2023)」や「熱烈(2023)」で知られる大鹏(ダーポン)とも近しいことから、彼の監督作「シティ・オブ・ロック(2017)」「保你平安(2023)」などにも出演。
今作の直前の2024年5月に公開され興収ランキングで3週間1位を獲得した贾冰(ジア・ビン)が主演のコメディ「末路狂花钱 (2024) 」にも出演している。

中国映画レビュー&解説「保你平安 Post Truth」 - daily diary

抓娃娃(じゅあわわ)

 

 

 

◯ 肉屋の主人を演じた王成思(ワン・チェンスー)も開心麻花に所属している。劇団の映画「夏洛特烦恼 (2015) 」「恥知らずの鉄拳(2017)」「西虹市首富(2018)」などのほか、王宝强(ワン・バオチャン)主演「唐人街探偵 NEW YORK MISSION(2018)」にも出演している。

抓娃娃(じゅあわわ)

中国映画レビュー「恥知らずの鉄拳(羞羞的铁拳/羞羞的鉄拳)Never Say Die」 - daily diary

中国映画レビュー「西虹市首富 Hello Mr. Billionaire」 - daily diary

中国映画レビュー&解説「唐人街探偵 NEW YORK MISSION 唐人街探案2 Detective Chinatown 2」 - daily diary

 

 

 

 

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com

www.teppayalfa.com